AC | ב בן אדם שים פניך אל הרי ישראל והנבא אליהם
|
ASV | Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
|
BE | Son of man, let your face be turned to the mountains of Israel, and be a prophet to them, and say,
|
Darby | Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
|
ELB05 | Menschensohn, richte dein Angesicht gegen die Berge Israels, und weissage über sie und sprich:
|
LSG | Fils de l'homme, tourne ta face vers les montagnes d'Israël, Et prophétise contre elles!
|
Sch | Menschensohn, richte dein Angesicht gegen die Berge Israels und weissage wider sie und sprich:
|
Web | Son of man, set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them,
|